Intel's Thunderbolt Share is the easiest way yet to link and share data between two PCs

It's not quite plug and play though.