Supergiant drops a Hades 2 patch with a bunch of new dialogue, better romances, and buffs to the game's weakest god